Beschrijving

Levemir Penfill bevat insuline detemir, een langwerkende insuline die speciaal is ontwikkeld voor de behandeling van diabetes mellitus. Dit geneesmiddel helpt uw bloedsuikerspiegel gedurende langere tijd onder controle te houden. De patronen zijn ontworpen voor gebruik in combinatie met hervulbare insulinepennen en bieden een praktische manier om uw dagelijkse insulinetherapie toe te dienen.

Indicaties: waarvoor gebruik ik dit product?

U gebruikt Levemir Penfill voor de behandeling van diabetes mellitus type 1 en type 2. Het product is geschikt voor volwassenen, jongeren en kinderen vanaf 2 jaar. Het helpt bij het reguleren van te hoge bloedsuikerwaarden. Het medicijn kan worden gebruikt als enige insuline of in combinatie met snelwerkende insuline bij de maaltijden. Ook kan het worden gecombineerd met orale bloedsuikerverlagende middelen bij diabetes type 2.

Gebruiksaanwijzing

• Hoeveel?

De dosering is individueel en wordt bepaald door uw behandelend arts op basis van uw persoonlijke behoeften en het te behandelen einddoel. Vaak zal u dit type insuline toedienen in de avond.

• Waar?

Levemir Penfill wordt toegediend via een injectie onder de huid, meestal in de dijen, de buik, de billen of de bovenarmen.

• Wanneer?

Doorgaans wordt dit traagwerkende insuline éénmaal per dag toegediend, dit op een vast moment. Bij veel mensen is dit in de avond.

• Hoe?

Volg altijd nauwkeurig de instructies van uw arts of diabetesverpleegkundige. Controleer voor elke injectie of de oplossing helder en kleurloos is.

Plaats de Penfill-patroon in de herbruikbare pen volgens de handleiding van de pen. Draai de pen stevig dicht zodat de zuigerstang aansluit.

Injecteer loodrecht in de huid (subcutaan), doe dit nooit door de kleren. Steek het naaldje volledig in de huid, in één vlotte beweging en houd de doseerknop 10 seconden aan, doe dit langzaam. Pas na het uithalen de doseerknop loslaten. Bij langere naalden (>6mm) een huidplooi (oppervlakkig!) nemen om niet in de spier terecht te komen. Bij 4 en 5 mm naalden hoeft deze huidplooi doorgaans niet. U moet niet masseren na de injectie.

Wissel regelmatig van injectieplaats binnen hetzelfde lichaamsdeel (verschuif telkens ongeveer 1 cm) om huidproblemen te voorkomen. Gebruik ook altijd voor elke toediening een nieuwe naald. Het is van belang de naald goed te controleren. Zet de dosering op 2, hou de pen rechtop en spuit deze weg omhoog om lucht weg te doen en om te controleren of de naald nog correct werkt (= 1 druppeltje). Indien dit het geval is mag u injecteren.

Gebruik de Penfill patronen uitsluitend in combinatie met een geschikte herbruikbare insulinepen.

Contra-indicaties: wanneer gebruik ik dit product niet?

U mag Levemir Penfill niet gebruiken als u overgevoelig bent voor insuline detemir of voor één van de andere bestanddelen van dit geneesmiddel. Ook mag u het product niet gebruiken tijdens een hypoglykemie (te lage bloedsuikerspiegel). Gebruik het product nooit in insulinepompen of voor intraveneuze toediening.

Mogelijke bijwerkingen

• Hypoglykemie (te laag bloedsuikergehalte) is de meest voorkomende bijwerking
• Reacties op de injectieplaats zoals roodheid, zwelling of jeuk
• Lipodystrofie (verdikking of verdunning van het vetweefsel) bij herhaalde injecties op dezelfde plaats
• Allergische reacties zoals huiduitslag of jeuk
• Gewichtstoename
• Vochtophoping met zwelling van enkels en voeten
• Wazig zien

Eigenschappen

• Levemir bevat een moderne vorm van langwerkende insuline die geleidelijk wordt opgenomen in het lichaam. Het werkingsmechanisme zorgt voor een langdurig en voorspelbaar effect tot 24 uur. Het product biedt flexibiliteit in de toedieningstijdstippen en vermindert het risico op nachtelijke hypoglykemieën vergeleken met sommige andere basale insulines.
• Deze Penfill patronen gebruik je met een geschikte herbruikbare insulinepen die hebt ontvangen van de diabetes-educator in het ziekenhuis.
  
• Insuline doet het suikergehalte in je bloed dalen. Dit merk je doordat je minder hyperglycemie symptomen zal hebben (dorst, veel drinken en veel plassen én moe en slaperig zijn). 
• Insuline bindt aan insulinereceptoren. Aan receptoren gebonden insuline verlaagt de bloedglucosespiegel door de opname van glucose in de cellen van het skeletspier- en vetweefsel mogelijk te maken en de glucoseafgifte vanuit de lever te remmen. Hierdoor daalt de glucosemie. Insuline remt de lipolyse in adipocyten, remt de proteolyse en bevordert de eiwitsynthese. 
• Voor gebruik bewaart u dit in de koelkast (tussen 2°C en 8°C). Niet invriezen.
• Na het eerste gebruik of wanneer meegenomen als reserve: max. 4 weken bewaren bij een temperatuur beneden 30°C of in de koelkast (tussen 2°C en 8°C). Niet invriezen.

Actieve bestanddelen

Insuline detemir - 100 eenheden/ml (equivalent aan 14,2 mg/ml)

Inhoud

De verpakking bevat 5 patronen (Penfill) van elk 3 ml, goed voor een totale inhoud van 15 ml insuline-oplossing.

Voorzorgsmaatregelen

• Controleer regelmatig uw bloedsuikerspiegel volgens de adviezen van uw arts. Wees extra voorzichtig bij verandering van insulinetype, ziekte, stress of veranderingen in uw eetpatroon. Nier- of leverinsufficiëntie kan de behoefte van de patiënt aan insuline verminderen.
• Bepaalde geneesmiddelen kunnen de werking van insuline beïnvloeden, zoals corticosteroïden, schildklierhormonen, kaliumverliezende vochtafdrijvers en sommige bloeddrukverlagende middelen. Meld altijd aan uw arts welke andere geneesmiddelen u gebruikt. Beta-blokkers zoals bisoprolol kunnen de symptomen van een te lage bloedsuikerspiegel maskeren.
• Alcohol kan het effect van insuline onvoorspelbaar maken.
• Weet dat u de gevaren en tekenen van een lage bloedsuikerspiegel kan herkennen.
  • Een te lage bloedsuikerspiegel herkent u aan signalen zoals beven, zweten, hartkloppingen, honger of duizeligheid. Grijp direct in door 15 gram snelle suikers te nemen (zoals 5 tabletten druivensuiker of een glas frisdrank). Controleer na 15 minuten uw waarde; herhaal de suikers indien nodig. Eet aansluitend een product met trage koolhydraten, zoals een volkoren boterham, om uw suikerspiegel stabiel te houden.

Bewaar de pennen volgens de voorschriften en bescherm tegen extreme temperaturen. Gebruik nooit een pen die beschadigd is of insuline bevat die troebel is geworden.

FAQ

Wat met autorijden, alcohol drinken en andere voeding?

Bij een te lage bloedsuikerspiegel kan uw reactievermogen verminderd zijn. Wees voorzichtig met autorijden en het bedienen van machines totdat u weet hoe u op de insuline reageert. Alcoholgebruik kan het risico op hypoglykemie verhogen en is daarom af te raden of slechts in beperkte mate toegestaan in overleg met uw arts. Houd rekening met de koolhydraten in uw voeding en volg het dieetadvies van uw arts of diëtist.

Wat als ik zwanger ben of borstvoeding geef?

Levemir kan worden gebruikt tijdens de zwangerschap. Uw insulinebehoefte kan veranderen tijdens de zwangerschap, daarom is nauwgezette controle noodzakelijk. Het product kan ook worden gebruikt tijdens de borstvoeding, hoewel aanpassing van de dosering mogelijk nodig is. Laat u bijstaan door uw arts of apotheker bij onduidelijkheden of bezorgdheden.

Wat als ik wil stoppen met dit medicijn?

Stop nooit plotseling met insuline zonder overleg met uw arts. Dit kan leiden tot ernstig verhoogde bloedsuikerwaarden en zelfs een levensbedreigende situatie. Het is belangrijk dat u zich goed laat begeleiden bij het stoppen van bepaalde medicijnen.

Is dit medicijn op de markt te vinden onder een andere naam?

In België heb je veel preparaten, onder verschillende namen, die insuline bevatten. Het is belangrijk om te weten dat niet elke soort insuline dezelfde is. 

Levemir is de merknaam voor insuline detemir en wordt in België uitsluitend onder deze merknaam verkocht. Het is terug te vinden als voorgevulde pennen en als penfills/patronen.

Bijsluiter

Levemir Penfill 100 U/ml 5x3ml patronen - bijsluiter

Dit is een geneesmiddel, geen langdurig gebruik zonder medisch advies, bewaren buiten bereik van kinderen. Informatie omtrent standaarddosering, contra-indicaties, bijwerkingen & voorzorgsmaatregelen betreft algemene info en veel voorkomende situaties. Lees aandachtig de bijsluiter. Raadpleeg altijd uw arts of apotheker of u dit geneesmiddel mag innemen in combinatie met andere geneesmiddelen. Bij twijfel vraag altijd raad aan uw arts of apotheker voor gepersonaliseerde informatie. In geval van bijverschijnselen, neem contact met uw huisarts.