Description

Azarga est une suspension de collyre qui combine deux principes actifs pour le traitement de l'hypertension oculaire. Cette combinaison agit de deux manières différentes pour réduire efficacement la pression dans l'œil. Le produit est fourni dans un emballage contenant trois flacons de 5 ml chacun et est spécialement développé pour les patients pour qui un seul médicament n'offre pas de résultats suffisants.

Indications : pourquoi j'utilise ce produit ?

Ce médicament est utilisé chez les adultes pour le traitement du glaucome à angle ouvert. Il est également adapté pour le traitement de l'hypertension oculaire, où la pression dans l'œil est trop élevée. La combinaison des deux substances actives permet une réduction plus efficace de la pression que lorsqu'elles sont utilisées séparément. Le produit est destiné aux patients qui ne répondent pas suffisamment à la monothérapie.

Mode d'emploi

• Le dosage standard est une goutte d'Azarga deux fois par jour dans le sac conjonctival de l'œil affecté.
  
  • Ne l'utilisez pas plus que prescrit par votre médecin.
    
• Lavez-vous les mains avant l'instillation.
• Bien agiter avant utilisation. Étant donné qu'Azarga est une suspension.
• Inclinez votre tête en arrière, tirez légèrement la paupière inférieure vers le bas et appliquez la goutte.
• Fermez l'œil pendant quelques minutes et appuyez doucement sur le coin interne de l'œil (canal lacrymal) pour minimiser autant que possible l'absorption systémique du médicament.
• Ne touchez pas l'embout du flacon avec vos doigts ou l'œil pour éviter la contamination.

Contre-indications : quand je n'utilise pas ce produit ?

• N'utilisez pas Azarga en cas de sensibilité au brinzolamide, au timolol ou à l'un des excipients.
• Le médicament est également contre-indiqué en cas de sensibilité connue aux sulfamides.
• Les patients atteints d'insuffisance rénale sévère ou d'acidose hyperchlorémique ne doivent pas utiliser ce médicament.
• N'utilisez pas Azarga en cas d'asthme bronchique ou d'antécédents de celui-ci. Le produit est également non adapté en cas de maladie pulmonaire obstructive sévère.
• Ne l'utilisez pas en cas de bradycardie sinusale ou de bloc AV de deuxième ou troisième degré.
• Le médicament ne doit pas être appliqué en cas d'insuffisance cardiaque manifeste ou de choc cardiogénique.
• Ne l'utilisez pas en cas de maladie vasculaire périphérique sévère telle que la maladie de Raynaud.
• Le produit est contre-indiqué en cas d'angine de Prinzmetal et de phéochromocytome non traité.
• Ne l'utilisez pas en cas d'hypotension ou de dystrophie cornéenne.
• Il ne doit pas être utilisé en cas de sensibilité au timolol ou à d'autres bêta-bloquants.
• Aussi en cas de rhinite allergique sévère et d'hyperactivité bronchique, le produit peut ne pas convenir.

Effets secondaires possibles

L'utilisation d'Azarga peut entraîner les effets secondaires suivants :

• Vision floue immédiatement après l'instillation
• Sensation de picotement ou de brûlure dans l'œil
• Goût amer ou inhabituel dans la bouche
• Yeux secs
  
• Rougeur de l'œil

Ces symptômes disparaissent généralement en quelques minutes après l'instillation. Consultez votre médecin si les effets secondaires persistent ou s'aggravent.

Bien que ce soit des gouttes ophtalmiques, une petite quantité peut pénétrer dans la circulation sanguine.

• Essoufflement inhabituel ou respiration sifflante.
• Pouls particulièrement lent ou étourdissements.
• Fatigue ou maux de tête
• Fatigue extrême ou mains et pieds froids.

En cas d'effets secondaires graves ou persistants, contactez votre médecin.

Propriétés

Azarga combine deux mécanismes d'action complémentaires pour une réduction optimale de la pression dans l'œil. Le produit réduit la production de liquide intraoculaire tout en améliorant son écoulement.

1. Azarga contient du brinzolamide, un inhibiteur des sulfamides de l'anhydrase carbonique. Le mécanisme d'action repose sur l'inhibition de l'enzyme anhydrase carbonique dans l'œil, réduisant ainsi la production de liquide intraoculaire et abaissant la pression oculaire.
2. Azarga contient également la substance active timolol, qui appartient au groupe des bêta-bloquants (non sélectifs) pour usage ophtalmologique. Le timolol diminue la production de liquide intraoculaire, ce qui réduit la pression dans l'œil.

Après l'instillation, la pression oculaire commence à baisser en 1 à 2 heures, l'effet maximal de réduction de la pression étant atteint après environ 3 à 4 heures. Habituellement, le médecin évalue l'effet du traitement après 4 à 6 semaines.

Conservation après ouverture : maximal 4 semaines.

Principes actifs

• Brinzolamide : 10 mg/ml (1%)
• Timolol (sous forme de maléate de timolol) : 5 mg/ml (0,5%)

Contenu

L'emballage contient 3 flacons de 5 ml chacun de suspension de collyre.

Précautions

• Soyez prudent en combinant Azarga avec d'autres collyres.
  • Consultez votre médecin lors de la combinaison avec d'autres médicaments pour les yeux.
    
• Soyez prudent en cas d'utilisation simultanée d'inhibiteurs oraux de l'anhydrase carbonique, car cela peut augmenter les effets secondaires.
• Soyez prudent en cas d'usage simultané d'autres bêta-bloquants, d'antagonistes calciques ou d'antiarythmiques, car cela peut renforcer l'effet sur le cœur et la pression sanguine.
• En cas de diabète sucré, le Timolol peut masquer les signes d'hypoglycémie.
• En cas d'hyperthyroïdie : le Timolol peut masquer les symptômes de la thyrotoxicose (comme la tachycardie).
• En cas de myasthénie grave : le Timolol peut aggraver la faiblesse musculaire.
• Les patients souffrant de troubles respiratoires légers à modérés, de maladie coronarienne ou de troubles circulatoires périphériques doivent être particulièrement prudents.
  
  • Dans cette situation, il est conseillé d'éviter un β-bloquant non cardio-sélectif (cartéolol, timolol) et de préférer un β-bloquant ayant des propriétés cardio-sélectives (bétaxolol).
• Devez-vous appliquer plus d'une goutte ophtalmique ? Respectez toujours un intervalle d'au moins 5 minutes. Votre œil ne peut traiter qu'une goutte à la fois.
• Le conservateur chlorure de benzalkonium peut décolorer les lentilles de contact et provoquer une irritation oculaire. Retirez les lentilles de contact avant l'administration et remettez-les après un intervalle d'au moins 15 minutes.
• Évitez de toucher l'embout du flacon avec l'œil ou d'autres surfaces pour éviter la contamination.
• Informez votre médecin si vous avez subi une chirurgie oculaire ou si vous l'envisagez.
• Signalez à votre médecin si vous avez (ou avez eu) des inflammations oculaires, des chirurgies oculaires ou d'autres problèmes oculaires

FAQ

Qu'en est-il de la conduite, de la consommation d'alcool et d'autres aliments ?

Directement après l'instillation, votre vision peut être temporairement floue. Ne conduisez pas et ne manipulez pas de machines tant que votre vision n'est pas claire. Faites attention à la consommation d'alcool, car cela peut renforcer les effets secondaires comme les étourdissements. Il n'y a pas de conseils alimentaires spécifiques pour ce produit, mais une alimentation saine soutient votre santé oculaire générale.

Et si je suis enceinte ou j’allaite ?

N’utilisez pas Azarga pendant la grossesse sauf si cela est strictement nécessaire et uniquement après consultation avec votre médecin. Les substances actives peuvent passer dans le lait maternel et ne sont donc pas recommandées pendant l'allaitement. Envisagez d'arrêter l'allaitement ou d'utiliser un traitement alternatif. Faites-vous assister par votre médecin ou pharmacien en cas d'incertitudes ou de préoccupations.

La résorption systémique en cas d'utilisation locale est faible et peut être réduite en pressant le canal lacrymal lors de l'administration.

Que faire si je veux arrêter ce médicament ?

N'arrêtez pas brusquement ce médicament sans consulter votre médecin. Un arrêt brutal peut entraîner une augmentation rapide de la pression oculaire, ce qui peut être nocif. Votre médecin établira un plan de réduction approprié si nécessaire. Il est important d'être bien accompagné lors de l'arrêt de certains médicaments.

Cet médicament est-il disponible sous un autre nom ?

En Belgique (situation 2026), la combinaison de timolol avec brinzolamide en collyre est uniquement disponible sous le nom de marque Azarga.

Demandez à votre médecin ou votre pharmacien pour des alternatives.

Notice

Consultez la notice officielle de Azarga 3x5ml suspension de collyre pour des informations complètes.

Ceci est un médicament, pas d'utilisation prolongée sans avis médical, conserver hors de portée des enfants. Les informations concernant la posologie standard, les contre-indications, les effets secondaires & précautions concernent les informations générales et les situations courantes. Lisez attentivement la notice. Consultez toujours votre médecin ou pharmacien pour savoir si vous pouvez prendre ce médicament en association avec d'autres médicaments. En cas de doute, demandez toujours conseil à votre médecin ou pharmacien pour des informations personnalisées. En cas d'effets secondaires, contactez votre médecin généraliste.