{"product_id":"duotrav-3-x-2-5ml-oogdruppels-glaucoom","title":"Duotrav | 3 x 2,5ml oogdruppels | Glaucoom","description":"\u003ch2\u003eBeschrijving\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDuotrav is een combinatiepreparaat in de vorm van oogdruppels dat wordt ingezet bij de behandeling van verhoogde oogdruk. Het product bevat twee werkzame bestanddelen die op verschillende manieren de druk in het oog verlagen. Travoprost zorgt voor een betere afvoer van oogvocht, terwijl timolol de aanmaak van dit vocht vermindert. Door deze dubbele werking biedt Duotrav een effectieve oplossing voor patiënten bij wie een enkele behandeling onvoldoende resultaat geeft.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIndicaties: waarvoor gebruik ik dit product?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDit geneesmiddel wordt gebruikt bij volwassenen met open hoek glaucoom die onvoldoende reageren op een behandeling met alleen bètablokkers of prostaglandine-analogen. Het verlaagt de verhoogde druk in het oog, waardoor verdere beschadiging van de oogzenuw kan worden voorkomen. De combinatie van beide werkzame stoffen maakt het mogelijk om met \u003cu\u003eéén toediening per dag\u003c\/u\u003e een optimale drukverlagend effect te bereiken.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGebruiksaanwijzing\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDe aanbevolen dosering bedraagt \u003cu\u003eéén druppel in het aangetaste oog, eenmaal per dag\u003c\/u\u003e.\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGebruik het niet meer dan voorgeschreven door uw arts, anders kan de werking afnemen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBreng de druppel bij voorkeur\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e 's avonds\u003c\/span\u003e aan voor een optimaal effect.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWas uw handen voor het indruppelen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKantel uw hoofd naar achteren, trek het onderste ooglid lichtjes naar beneden en breng de druppel aan.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eSluit het oog\u003c\/span\u003e gedurende enkele minuten en \u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003edruk zachtjes op de binnenste ooghoek (traankanaal)\u003c\/span\u003e om de kans op systemische opname van het medicijn zoveel mogelijk te minimaliseren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRaak de druppelaar niet aan met uw vingers of oog om besmetting te vermijden.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eContra-indicaties: wanneer gebruik ik dit product \u003cu\u003eniet\u003c\/u\u003e?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGebruik Duotrav \u003cu\u003eniet\u003c\/u\u003e bij bronchiaal astma of een voorgeschiedenis hiervan. Het product is ook \u003cu\u003eniet\u003c\/u\u003e geschikt bij ernstig obstructief longlijden.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGebruik het \u003cu\u003eniet\u003c\/u\u003e bij sinusale bradycardie of AV-blok van tweede of derde graad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHet geneesmiddel mag \u003cu\u003eniet\u003c\/u\u003e worden toegepast bij manifeste hartinsufficiëntie of cardiogene shock.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGebruik het \u003cu\u003eniet\u003c\/u\u003e bij ernstig perifeer vaatlijden zoals de ziekte van Raynaud.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHet product is gecontra-indiceerd bij Prinzmetal angina en onbehandeld feochromocytoom.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGebruik het \u003cu\u003eniet\u003c\/u\u003e bij hypotensie of cornea dystrofie.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eHet mag niet worden gebruikt bij overgevoeligheid voor timolol, travoprost (of andere prostaglandines of bètablokkers) of hulpstoffen uit de oogdruppel. \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOok bij ernstige allergische rhinitis en bronchiale hyperreactiviteit is het product mogelijks \u003cu\u003eniet\u003c\/u\u003e geschikt.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBij twijfel of u dit geneesmiddel mag gebruiken, raadpleeg altijd uw arts of apotheker.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMogelijke bijwerkingen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLichte oogirritatie of branderig, jeukerig gevoel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWazig zicht na het indruppelen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerhoogde traanproductie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOntstoken oogleden\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDroge ogen\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerdonkering van de kleur van de iris (deze kan permanent zijn)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eLangere of donkerdere wimpers (omkeerbaar)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHuidverkleuring rondom het oog (omkeerbaar)\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eHoewel het oogdruppels zijn, kan een kleine hoeveelheid in de bloedbaan terechtkomen.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eOngebruikelijke kortademigheid of een piepende ademhaling.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEen opvallend trage hartslag of duizeligheid.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVermoeidheid of hoofdpijn\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExtreme vermoeidheid of koude handen en voeten.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBij het optreden van ernstige of aanhoudende bijwerkingen, neem contact op met uw arts.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eEigenschappen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDuotrav combineert twee bewezen werkzame stoffen die elk op hun eigen manier de oogdruk verlagen. Travoprost behoort tot de prostaglandine-analogen en verbetert de afvoer van oogvocht via het trabeculaire netwerk en de uveosclerale route. Timolol is een niet-selectieve bètablokker die de productie van oogvocht in het oog vermindert. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeze complementaire werking zorgt voor een effectieve drukverlaging gedurende 24 uur, waarbij het maximale effect enkele uren na indruppelen wordt bereikt. Na start zal de oogarts de oogdruk binnen een 4 tot 6 weken beoordelen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBewaring na eerste opening van het flesje: maximaal 4 weken. Bewaar op kamertemperatuur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eActieve bestanddelen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePer milliliter oplossing bevat Duotrav:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTravoprost 40 microgram (0,004%)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTimolol (als maleaat) 5 mg (0,5%)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eInhoud\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDe verpakking bevat 3 flesjes van elk 2,5 ml oogdruppels.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVoorzorgsmaatregelen\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWees voorzichtig bij het combineren van Duotrav met andere oogdruppels.\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRaadpleeg uw arts bij combinatie met andere geneesmiddelen voor de ogen.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWees voorzichtig bij combinatie met andere prostaglandine-analogen, aangezien dit de bijwerkingen kan verhogen en het effect kan verminderen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMoet u meer dan 1 oogdruppel in uw ogen doen? Hou dan altijd minstens een interval aan van 5 minuten. Uw oog kan namelijk maar 1 druppel per keer verwerken.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWees voorzichtig bij gelijktijdig gebruik van andere bètablokkers, calciumantagonisten of antiaritmica, omdat dit het effect op hart en bloeddruk kan verstevigen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBij diabetes mellitus kan Timolol de waarschuwingssignalen van een lage bloedsuiker maskeren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBij hyperthyreoïdie: kan Timolol de symptomen van thyreotoxicose (zoals tachycardie) maskeren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBij myasthenia gravis: kan Timolol de spierzwakte verergeren.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePatiënten met lichte tot matige ademhalingsproblemen, coronaire hartziekte of perifere doorbloedingsstoornissen moeten extra voorzichtig zijn. \u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eIn deze situatie wordt het aangeraden om een niet-cardioselectieve β-blokker (carteolol, timolol) te vermijden en te kiezen voor een β-blokker die wel cardioselectieve eigenschappen bezit (betaxolol).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHet conserveermiddel polyquad kan oogirritatie veroorzaken. Polyquad staat erom bekend dat het milder is voor het hoornvlies en de traanfilm dan het traditionele benzalkoniumchloride. Echter blijft het advies om contactlenzen te verwijderen voor toediening en deze eventueel terug te plaatsen na een interval van minstens 15 minuten.\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVermijd aanraking van de flaconpunt met het oog of andere oppervlakken om besmetting te voorkomen.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVertel uw arts als u een oogoperatie heeft ondergaan of plant.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMeld het aan uw arts indien u last heeft (of heeft gehad) van oogontstekingen, oogoperaties of andere oogproblemen.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003ch4\u003eWat met autorijden, alcohol drinken en andere voeding?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eDuotrav kan tijdelijk wazig zien veroorzaken direct na het indruppelen. Rijd pas auto wanneer uw zicht weer helder is. Er zijn geen bekende interacties met alcohol of specifieke voedingsmiddelen, maar overmatig alcoholgebruik kan de bijwerkingen op het hart versterken.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eWat als ik zwanger ben of borstvoeding geef?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eGebruik Duotrav \u003cu\u003eniet tijdens de zwangerschap\u003c\/u\u003e, tenzij uw arts dit strikt noodzakelijk acht. De werkzame stoffen kunnen in de moedermelk terechtkomen en zijn daarom niet aan te raden tijdens de borstvoeding. Laat u bijstaan door uw arts of apotheker bij onduidelijkheden of bezorgdheden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSystemische resorptie bij lokaal gebruik is laag en kan worden verminderd door het traankanaal toe te drukken bij de toediening.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eWat als ik wil stoppen met dit medicijn?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eStop \u003cu\u003eniet plotseling\u003c\/u\u003e met Duotrav zonder overleg met uw arts. Een abrupte stopzetting kan leiden tot een plotselinge stijging van de oogdruk. Uw arts zal een geschikt afbouwschema opstellen indien nodig. Het is belangrijk dat u zich goed laat begeleiden bij het stoppen van bepaalde medicijnen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eIs dit medicijn op de markt te vinden onder een andere naam?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eIn België (situatie 2026) is deze oogdruppel, een specifieke combinatie van timolol en travoprost, beschikbaar onder de merknamen Duotrav, Filiop, Kivizidiale en Travoprost \/ Timolol EG.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVoor het zoeken van alternatieven raadpleeg altijd uw arts of apotheker.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBijsluiter\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRaadpleeg de officiële \u003ca href=\"https:\/\/www.ema.europa.eu\/nl\/documents\/product-information\/duotrav-epar-product-information_nl.pdf\"\u003eDuotrav 3 x 2,5ml oogdruppels - bijsluiter\u003c\/a\u003e voor volledige informatie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eDit is een geneesmiddel, geen langdurig gebruik zonder medisch advies, bewaren buiten bereik van kinderen. Informatie omtrent standaarddosering, contra-indicaties, bijwerkingen \u0026amp; voorzorgsmaatregelen betreft algemene info en veel voorkomende situaties. Lees aandachtig de bijsluiter. Raadpleeg altijd uw arts of apotheker of u dit geneesmiddel mag innemen in combinatie met andere geneesmiddelen. Bij twijfel vraag altijd raad aan uw arts of apotheker voor gepersonaliseerde informatie. In geval van bijverschijnselen, neem contact met uw huisarts.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Novartis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54740427440396,"sku":"2321990","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0665\/8744\/files\/41fff6e2047f71354c9256fc535a99e56b6afff6_1_2321990.jpg?v=1771928802","url":"https:\/\/benu.be\/products\/duotrav-3-x-2-5ml-oogdruppels-glaucoom","provider":"BENU","version":"1.0","type":"link"}